فك رموز نقش عمره 2600 عام في تركيا

أكد أحد الباحثين أنه تمكن من فك رموز نقش قديم تعرض لأضرار بالغة على نصب تذكاري عمره 2600 عام في تركيا، حسبما نشر على موقع lifecience.

ويطلق على النصب التذكاري، الذي نقشت عليه صور الأسود، اسم “أصلان كايا”، وهو ما يعني “صخرة الأسد” باللغة التركية. ويحمل النقش اسم “ماتيران”، إله الفريجيين، الذين ازدهروا فيما يعرف الآن بتركيا من حوالي 1200 إلى 600 قبل الميلاد. قبل الميلاد

وقال مارك مون، أستاذ التاريخ اليوناني القديم وعلم الآثار في جامعة ولاية بنسلفانيا، والذي كتب مقالاً عن النقش: “لقد عرفوها ببساطة كأم”.

وقال مون: “لقد عرفها اليونانيون على أنها والدة الإله”، مشيراً إلى أن الرومان أطلقوا عليها اسم “ماجنا ماتر” أو “الأم العظيمة”، وأنها ربما كانت مملكة تسمى ليديا في وقت بناء النصب التذكاري. والذي كان أيضًا يحظى باحترام كبير لماتيران، وفقًا لدراسته المنشورة في مجلة قدموس.

تعرض النصب لأضرار جسيمة بسبب الطقس والنهب، مما جعل قراءة النقش صعبة للغاية. وأشار مون في بحثه إلى أن المعلومات الواردة في النقش كانت موضوع نقاش منذ القرن التاسع عشر. قام مون بتصوير النقش بالتفصيل عندما كان الضوء جيدًا وأعاد بناءه باستخدام الصور الفوتوغرافية القديمة وسجلات النقش.

وقال مون إنه من المنطقي أن يحمل النصب اسم ماتران، لأنه يحتوي أيضًا على صورة للإله ومن المحتمل أن يكون اسم ماتران جزءًا من نقش أكبر يوضح من أمر بالنقش ومن هو ماتران.

قام مون أيضًا بفحص التفاصيل الأسلوبية المختلفة للنصب التذكاري والتي تؤرخ النقش بالنصف الأول أو منتصف القرن السادس قبل الميلاد. قبل الميلاد، كتب مون في الدراسة.

المصدر: وكالات